20min.ch ora offre anche notizie in inglese

Il prerequisito per farlo è registrarsi come utente, come scrive il giornale sul suo portale 20min.ch martedì. Poiché i testi dell'edizione tedesca sono trasferiti automaticamente in inglese da un software, la traduzione non sarà priva di errori, prosegue il giornale.

"Lo accettiamo", scrivono i redattori. L'obiettivo è che tutta la popolazione svizzera abbia la possibilità di accedere a informazioni aggiornate. Tutti gli articoli devono essere tradotti, ma non i sondaggi, i video e le pubblicità.

In futuro sono previste anche traduzioni in altre lingue. Si parla di portoghese, albanese, serbo, croato e spagnolo. Secondo l'Ufficio federale di statistica, circa 480.000 persone in Svizzera contano l'inglese tra le loro lingue principali, scrive 20min.ch. (SDA)