Berlino, 1896

Restaurata, con audio e riprodotta alla giusta velocità: ecco com'era Berlino nel 1896.

friedrichstrasse-1896

Il regista Guy Jones ha preso in consegna il tesoro storico-cinematografico, restaurato digitalmente, proveniente dall'archivio di Louis e Auguste Lumière. I due fratelli proiettarono i primi film a pagamento a Parigi nel 1895, che oggi è considerato il vero inizio della storia del cinema. I film ritraevano la vita normale (Filmato d'archivio qui)Le 1405 impressioni filmate fanno ora parte del patrimonio documentario mondiale. Anche il filmato realizzato a Berlino nel 1896 mostra i passanti sulla Friedrichstrasse di Berlino. Si dice che sia una delle primissime registrazioni cinematografiche tedesche (ci sono diverse fonti e dettagli in merito, alcuni dei quali si contraddicono a vicenda). Si vede sullo sfondo: La mostra "42 donne selvagge del Dahomey", inaugurata quel giorno nel Passage-Panoptikum.

Ciò che rende speciale il clip montato da Guy Jones è che viene riprodotto esattamente alla giusta velocità, cosa insolita per i filmati degli inizi della storia del cinema. Inoltre, al film muto sono stati aggiunti suoni ambientali realistici. Questo ricorda in qualche modo il filmato "Non invecchieranno"per il quale il regista Peter Jackson ha faticosamente restaurato e colorato i filmati originali della Prima Guerra Mondiale per farli rivivere (attualmente in programmazione nei cinema).

 

Altri articoli sull'argomento