Swisscom perde la causa sulle tariffe di inoltro
Swisscom ha perso una lunga controversia sulle tariffe per l'inoltro dei dati su Internet. Il Tribunale amministrativo federale ha accolto il ricorso del provider di telecomunicazioni Init7, che aveva contestato le tariffe eccessive.
La controversia durava da otto anni. Nel 2012, Swisscom ha rescisso il contratto con Init7 e ha chiesto un aumento delle tariffe per l'inoltro dei dati dalla rete di Init7 alla rete di Swisscom (interconnessione IP). In precedenza, Init7 aveva un contratto con Swisscom in cui entrambe le parti sostenevano i propri costi.
Il caso riguarda il dominio su Internet. Finora gli ISP hanno fatto pagare ai fornitori di contenuti la connessione al cliente. Questi ultimi non avevano altra scelta che pagare - il fornitore di telecomunicazioni o un fornitore di transito - perché non arrivavano direttamente al cliente finale.
Solo i grandi provider come Netflix o Google potrebbero evitare l'obbligo di pagamento, ha dichiarato mercoledì Fredy Künzler, capo di Init7, interpellato in merito. Swisscom ha ceduto a Netflix qualche anno fa. Tutti gli altri provider, come Zattoo, dovrebbero pagare Swisscom per l'accesso, ha detto Künzler.
Comcom deve stabilire nuove tariffe
Init7 aveva presentato un reclamo contro quella che considerava una "compensazione massicciamente eccessiva" per l'interconnessione delle reti e l'inoltro e aveva perso davanti alla Commissione federale delle comunicazioni (Comcom). Tuttavia, il Tribunale amministrativo federale è giunto alla conclusione che Swisscom detiene una posizione dominante sul mercato: è indiscutibile che il più grande gruppo di telecomunicazioni svizzero, in quanto proprietario dell'"infrastruttura nazionale di telecomunicazione, detiene un monopolio tecnico per l'accesso ai suoi clienti finali", secondo la sentenza, disponibile all'agenzia di stampa AWP.
Il tribunale ha annullato la decisione dell'autorità di regolamentazione delle telecomunicazioni Comcom e si è pronunciato a favore di Init7. Comcom deve ora stabilire il prezzo orientato ai costi per l'inoltro dei dati, ha scritto Init7 in un comunicato. Ciò significa che un'ulteriore richiesta di 550.000 franchi da parte di Swisscom a Init7 è fuori discussione. Inoltre, Init7 risparmierà i 126.400 franchi di spese procedurali che le sono stati imposti dal tribunale di primo grado.
Tuttavia, la sentenza ha un impatto più ampio. In futuro, i fornitori potenti di mercato con molti clienti a banda larga non potranno più aumentare artificialmente il prezzo dell'interconnessione IP attraverso accordi competitivi e rendere più difficile l'accesso alla loro base di clienti per i fornitori più piccoli, ha scritto Init7.
Per Swisscom si tratta di più soldi, ha detto Künzler. Non è chiaro quanto esattamente. Swisscom non ha fatto commenti in merito quando gli è stato chiesto.
Controlli di Swisscom
Il "gigante blu" ha spiegato: "Swisscom prende atto della decisione e la sta esaminando nel dettaglio". Spetta ora alla Comcom stabilire i prezzi che Init7 dovrà pagare per l'inoltro dei dati nella rete di Swisscom fino alla fine del 2015. Inoltre, la Comcom dovrà esaminare le condizioni di mercato e di concorrenza a partire dal 2016. La sentenza del Tribunale amministrativo federale chiarisce che l'inoltro dei dati deve essere pagato, anche se sulla base dei costi e non gratuitamente come inizialmente richiesto da Init7.
La sentenza del Tribunale amministrativo federale non può essere appellata al Tribunale federale. "È pertanto definitiva", si legge nella sentenza. (SDA)
