Berlin, 1896

Restauré, sonorisé et diffusé à la bonne vitesse : voici à quoi ressemblait Berlin en 1896.

friedrichstrasse-1896

Le cinéaste Guy Jones s'est attaqué à ce trésor de l'histoire du cinéma, restauré numériquement et issu des archives de Louis et Auguste Lumière. Les deux frères ont projeté les premiers films payants à Paris en 1895, ce qui est aujourd'hui considéré comme le véritable début de l'histoire du cinéma. Les films représentaient la vie normale (film d'archives ici)Les 1405 impressions filmées sont aujourd'hui classées au patrimoine mondial de l'humanité. Ainsi, le film réalisé à Berlin en 1896 montre des passants dans la Friedrichstrasse berlinoise. Il s'agirait de l'un des tout premiers films allemands (on trouve à ce sujet des indications et des sources très diverses, qui se contredisent parfois). On peut le voir à l'arrière-plan : L'exposition "42 femmes sauvages du Dahomey" a été inaugurée ce jour-là au Passage-Panoptikum.

Ce qui rend l'extrait édité par Guy Jones particulier, c'est qu'il est joué exactement à la bonne vitesse, ce qui est inhabituel pour des enregistrements datant des débuts de l'histoire du cinéma. De plus, des bruits d'ambiance réalistes ont été ajoutés au film muet. Cela rappelle un peu le film "They Shall Not Grow Old"Le film de Peter Jackson, pour lequel le réalisateur a restauré et coloré des images originales de la Première Guerre mondiale de manière si sophistiquée qu'elles prennent littéralement vie (actuellement en salles), est une œuvre de fiction qui a pour but de faire revivre l'histoire de la Première Guerre mondiale.

 

Plus d'articles sur le sujet