Komet met en place une campagne de vaccination multilingue pour le canton de Berne

Nouvelle phase pandémique, nouvelle campagne : avec l'aide de Komet, de la population et d'experts, le canton de Berne veut informer les groupes de population difficiles à atteindre et souvent de langue étrangère à l'aide de témoignages et les inciter à se faire vacciner.

Selon le Conseil fédéral, toutes les personnes désireuses de se faire vacciner en Suisse devraient avoir été vaccinées contre le Covid-19 avant la fin du mois d'août. Mais c'est loin d'être suffisant pour contenir le virus. Le canton de Berne veut maintenant établir un contact ciblé avec les indécis et ceux qui sont venus en Suisse ces dernières années. C'est pourquoi Komet a été chargé d'élaborer une campagne visant à atteindre les personnes difficiles à joindre.

L'objectif est de s'adresser aux personnes qui ont une faible connaissance d'une langue nationale, qui se déplacent en ligne et hors ligne presque exclusivement dans leur diaspora et qui s'informent principalement via les médias de leur ancien pays d'origine.

À cette fin, Komet a conçu et réalisé, en collaboration avec la société de production cinématographique Maybaum, une série de spots vidéo de 15 secondes dans lesquels des membres des groupes ethniques les plus importants du canton expliquent à leurs compatriotes, dans leur propre langue, pourquoi ils se sont fait vacciner et que le moment est venu de faire de même : "Vacciner ? Maintenant !" Ou comme on le dit en somali : "Tallal ? Hadda !". L'accent a été mis sur les personnes de référence qui agissent en tant que médiateurs authentiques. Outre les personnes des groupes de référence respectifs, le médecin cantonal et le responsable cantonal de la vaccination ont également leur mot à dire.


Responsable au canton de Berne : Anna Zwierko et Gundekar Giebel (Communication). Responsable chez Komet : Jeff Gerber (CD), Lara Klopper/Claudio Parente (AD), Daniel Müller (Texte), Mara Stähli (PAO), Corinne Hert (Directrice du service client), Christine Gerber/Sascha Schilt (Conseil). Production de films : Maybaum Film, Baden ; Nikolas Reigel (réalisateur/cinéaste). Les médias : Mediaschneider Bern.

(Visité 268 fois, 1 visite aujourd'hui)

Plus d'articles sur le sujet