m&k Dossier Impression numérique 2012

TRENDS

IMPRESSION NUMÉRIQUE Le rôle de la technologie numérique dans la production Die Digitalisierung bietet der Druckindustrie Chancen, birgt aber auch Gefahren. DIGITALDRUCKSYSTEME Économiser de l'argent sur l'impression grâce à la technologie moderne Ein Überblick über die grossen Marktplayer und ihre unterschiedlichen Angebote. HAUSDRUCKEREIEN La production interne de produits imprimés augmente ÉCOLOGIE Le boom de l'impression numérique favorise la production durable Die Vor- und Nachteile der Digitalisierung sowie die wichtigsten Umweltzertifikate. DOCUMENT MANAGEMENT La numérisation des documents favorise l'efficacité DRUPA Individualisation de la production de masse La production de produits imprimés sur mesure offre des opportunités.

SOLUTIONS

BIELLA Le classement physique est toujours aussi demandé Lösungen des grössten Herstellers von Büromaterial für Ablage und Archivierung. SOFT- UND BRAINWARE Solutions cross-média avec le logiciel DirectSmile Crossmedia als Zauberformel der Kommunikation. Die Möglichkeiten des digitalen Workflows in der Produktion ONE-TO-ONE-MARKETING "Un prospectus personnalisé ne doit pas être cher" Das spezielle One-to-OneMarketingsystem der PostFinance von Bookfactory TRANSPROMO Une idée numérique brillante - mais sur la voie rampante Spezialist Ralph Turtschi relativiert den Nutzen von Transaktionsdruck und Promotion TIME TO MARKET Planification d'état-major Wie hilfreich ein Produktionssystem sein kann, um eine Botschaft zu vermitteln. INCAMAIL Courrier électronique sécurisé Wie Incamail von der Schweizerischen Post funktioniert, welche Vorteile es hat und wie die Kundschaft reagiert. GLOBALISIERUNG Une solution système complète pour la production Der Rückversicherer Swiss Re setzt in der Medienproduktion ein System ein, das den Zugriff von überall her erlaubt. BEDRUCKSTOFFE Une gamme variée de papiers pour l'impression numérique Das Angebot an optimierten Papieren für professionelle Digitaldruckmaschinen. VEREDELUNG La première impression compte aussi pour les imprimés numériques Wie gross ist das Potenzial bei der Veredelung durch Farbe, Lack und Laminierung? UV-LACKIERUNG "La finition devient abordable pour les petits tirages". Un entretien avec Andreas Grüter de Gutenberg Druck AG et Stephan Koller d'Agfa Graphics Switzerland AG.

SPECIAL PME

SYSTÈMES MULTIFONCTIONNELS Les appareils multifonctions offrent de nombreuses possibilités d'utilisation Eine Marktübersicht der wichtigsten Multifunktionssysteme, die Aufgaben wie Drucken, Kopieren, Faxen und Scannen übernehmen. DOKUMENTE VERWALTEN L'analyse des processus pour la gestion des documents En analysant ses processus commerciaux, une entreprise peut éliminer les efforts de gestion des documents superflus.

IMPRINT