Le tribunal réduit l'indemnisation de Kachelmann
Die Bild-Zeitung muss dem Wettermoderator Jörg Kachelmann weniger als in erster Instanz festgelegt für die Berichterstattung über den Prozess gegen ihn bezahlen. Das entschied das Oberlandesgericht Köln am Dienstag.

In erster Instanz hatte das Landgericht Köln ihm 635'000 Euro zugesprochen. Neu sind es noch 513'000 Euro inklusive Zinsen. Der Schweizer Wettermoderator Kachelmann war 2011 vom Vorwurf der Vergewaltigung freigesprochen worden. In der Berichterstattung über seinen Prozess hatte die Bild-Zeitung nach Ansicht der Richter in ihrer gedruckten Ausgabe und online mehrfach die Grenzen des Erlaubten überschritten und Kachelmanns Persönlichkeitsrecht schwer verletzt. Eine zielgerichtete Kampagne von Springer zusammen mit anderen Medien konnten allerdings weder das Landgericht noch das Oberlandesgericht erkennen. Die bisher höchste Entschädigung in einem ähnlichen Verfahren lag bei 400'000 Euro für die schwedische Prinzessin Madeleine, ein Urteil des Oberlandesgerichts Hamburg von 2009. (hae/SDA)